Publications » En peu de mots (archives)

Retour à la liste

En peu de mots - 14

Date de publication: 01-12-1997
Numéro: 14
Disponibilité: Non

A retenir

1)- NOUVELLES DE LA SECTION FRANÇAISE

Les couvertures métalliques, matériaux et techniques

Journées techniques internationales 1997, organisées, comme chaque année, à la demande de la direction du patrimoine. Première partie: historique des matériaux et inventaire des formes. Puis par matériau, problèmes de mise en oeuvre, d'altérations, de compatibilité, etc. Seront traités plomb, cuivre, zinc, fer blanc, acier. 
Les programmes vous parviendront prochainement (participation membres Icomos : 800F, non-membres 1200F).

Accueil, aménagement et gestion dans les grands sites

Du 11 au 13 septembre, ce séminaire fermé a rassemblé près de 80 experts, professionnels et responsables de la gestion des grands sites, français et étrangers, à la Maison de la Pointe du Raz et du Cap Sizun, en Bretagne, à l'invitation du Conservatoire du littoral. Ce séminaire faisait suite aux travaux d'un groupe de réflexion qui s'est réuni durant plus d'un an, à la section française, à la demande du ministère de l'Environnement. Des expériences du Royaume Uni, d'Espagne, des Pays-Bas, d'Irlande, d'Allemagne et de France, dont la Pointe du Raz et la vallée des Merveilles, ont été présentées et confrontées. Sept recommandations ont été formulées à l'issue du séminaire: la nécessité pour un grand site d'être un élément moteur de développement local durable, au delà de son périmètre; faire l'objet d'un projet global de réhabilitation et de mise en valeur, dans le respect de son caractère propre et de son paysage; tenir compte de sa capacité d'accueil; encourager le maintien sur le site d'activités autres que touristiques; mettre en place une structure dotée d'un directeur, chargée d'assurer l'accueil et l'entretien; pouvoir disposer des ressources générées à affecter à l'entretien; attribuer un label "Grand site national", réversible, accompagné d'un cahier des charges. Enfin le séminaire a appelé à l'approfondissement des réflexions et recommandations à l'occasion d'un colloque international, en 1998. Dominique Voynet, ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, est venue clôturer les travaux. Des opérations "Grands sites" en cours, la ministre tire quelques enseignements: l'insuffisance de la loi de 1930 pour leur pérennité, qui ne prend pas en compte la notion de gestion dans la durée. Celle-ci ne doit pas consister seulement en une lutte contre les effets négatifs de la surfréquentation, mais rechercher l'animation des différents acteurs, trouver des financements, mettre à disposition des services pour les visiteurs, organiser des activités économiques… Une vision globale pour une gestion globale doit être engagée très tôt, en amont, avec une structure de coordination comprenant de nombreux acteurs. La ministre a demandé que la valorisation du patrimoine naturel soit créatrice d'emplois locaux: le paysage - et pas seulement celui des Grands sites - doit être pris en compte comme outil d'aménagement du territoire. Elle a rappelé l'importance du travail des inspecteurs des sites et a souligné le rôle de l'État, garant de la conservation des sites, qui doit faire un effort accru de transparence et d'explication, d'infor-mation et de consultation préalable. Dominique Voynet a fait part de sa décision de modifier la composition des Commissions départementales et de la Commission supérieure des sites. Enfin la ministre a insisté sur la dimension européenne des travaux du séminaire et sur la nécessité de s'inspirer des recommandations du Conseil de l'Europe. Pour conclure, elle a évoqué chacune des recommandations auxquelles elle a porté le plus grand intérêt et qui devraient l'aider à développer la politique des paysages et de protection des sites qu'elle veut conduire.

Du patrimoine quotidien au développement local

Aboutissement du recensement des actions conduites par le réseau des 88 CAUE, en faveur du patrimoine architectural, urbain et paysager, un colloque national Icomos/Fncaue se tiendra à Cahors du 16 au 18 octobre prochain. Le jeudi 16, il sera traité des partenaires du développement local: patrimoine et vitalité commerciale, et habitat social; et développement touristique, et développement agricole. Vendredi 17: l'approfondissement des pratiques sera étudié en ateliers: sur la mise en place d'outils de connaissance et de communication, la redécouverte de savoir-faire, les procédures en faveur du développement local; séance plénière sur la dynamique des projets territoriaux, l'après-midi. Le samedi 18 permettra aux participants d'étudier concrètement dans la région les politiques et réalisations locales.

Rens. et inscriptions (membres Icomos 600F): FNCAUE, 20 rue du Cdt Mouchotte 75014 Paris

Tel: 01 43 22 07 82

Actes du colloque Fontes, fers et aciers dans l'architecture

Parution début novembre des actes du colloque organisé à Nancy par la section française.

2) - ICOMOS INTERNATIONAL

Raymond Lemaire (28 mai 1921-13 août 1997)

Brillante personnalité dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine architectural et urbain, universitaire éminent de l'Université de Louvain, Raymond Lemaire s'est éteint à 76 ans, après une courte maladie.

Coauteur de la Charte de Venise, il fut l'un des fondateurs de l'Icomos International, dont dès 1965 il fut le secrétaire général, puis, de 1975 à 1981, le président.

C'est grâce à ses interventions que l'Icomos a pu jouer auprès des Nations Unies et de l'Unesco un rôle déterminant dans la sauvegarde du patrimoine mondial. Lui même s'est impliqué personnellement dans des opérations particulièrement difficiles comme celles sur le patrimoine de Jérusalem, le site de Borobudur, la restauration du Parthenon, la sauvegarde du Mont Athos…

En Belgique, son pays, il a été, en Flandre, à l'origine du Centre de formation aux métiers du patrimoine de Leuven qui porte son nom et, en Wallonie, on lui doit la conception et la réalisation de Louvain la Neuve. Anobli par le Roi des Belges, Raymond Lemaire a reçu, en France, la médaille d'or de l'Académie d'architecture.

3) - AUTRES NOUVELLES DE FRANCE

François Barré, directeur de l'archi-tecture au ministère de la culture, a été chargé d'assurer également les fonctions de directeur du patrimoine. Il doit conduire une large concertation en vue de rapprocher les deux directions.

Marie-Odile Guth, précédemment directeur du Parc national du Mercantour, a été nommée directeur de la nature et des paysages au ministère de l'Environnement. Madame Guth, docteur en géographie de l'aménagement, est depuis de nombreuses années membre de la section française de l'Icomos.

Paul Schwach, Ingénieur en chef des ponts et chaussées, a été nommé directeur de l'Aménagement Foncier et de l'Urbanisme (DAFU), au minis-tère de l'Équipement; Nancy Bouché est son conseiller technique pour les paysagistes-conseils, ainsi que pour les quartiers anciens. La fusion de cette direction et de la direction de l'habitat et de la construction a été annoncée par le ministre de l'Équipement. L'organisation de la future direction générale est à l'étude.

Nancy Bouché, secrétaire générale de la section française de l'Icomos, a été nommée inspecteur général de l'équipement.

Le 11 juillet dernier, la direction du patrimoine et les collectivités locales de la région d'Angoulême ont signé une convention de "pays d'art et d'histoire", afin de mettre en valeur le patrimoine architectural et urbain de l'Angoumois.

 



 

 

 

 

A vos agendas

1) - Colloques - Congrès

2/24 octobre Chalon-sur-Saône

"Informatique et conservation - restauration du patrimoine culturel" Rens: secrétariat de la SFIIC (section française de l'Institut international de conservation) 29, Rue de Paris. 77420 Champs sur Marne.

2) - Conférences - Cours - Stages

Les lundis du patrimoine (Conférences à voix multiples 1997/1998)

"Problématiques des restaurations et restaurations problématiques"

19h. Centre Chaillot-Galliera28, av. George V. 75008 Paris. (Participation aux frais: étudiants 20F, autres 30F par séance)

20 octobre: La Fenice

17 novembre: Le donjon de Falaise

24 novembre: L'évolution du centre historique de Moscou

15 décembre: (sous réserve) Le Reichstag, de l'art à la politique

3) - Expositions et salons

Jusqu'en novembre, en Rhône-Alpes

Expositions consacrées au paysage, organisées par l'association régionale des conservateurs, dans 15 musées: à Aix-les-Bains, Annecy, Brou, Chambéry, Charlieu, Echirolles, Roanne, St-Cyr-sur-Menthon, Usson-en-Forez, Valence, Vienne et Vizille.

Jusqu'au 26 octobre. Lyon

Les Subsistances, 8 quai St Vincent.

Étape inaugurale de l'exposition nationale itinérante, organisée à l'initiative de la Maison des sciences de l'Homme, consacrée au patrimoine industriel français "Patrimoine industriel, mémoire du futur".

1999. Nancy

Manifestations anniversaires du centenaire de l'École de Nancy.

7/9 février 1998. Paris Espace Tour Eiffel

4e salon international des Objets du Culte-Religio 98. Journées du 7 et du 9 consacrées au patrimoine religieux.

 

4) - Concours et prix

Prix de l'Académie d'Architecture

Au palmarès 1997, des membres de l'Icomos à l'honneur: Robert Poujade, député, maire de Dijon, membre du bureau de la section française, a reçu la grande médaille de vermeil d'urbanisme; Michel Collardelle, directeur général du conservatoire du patrimoine, la grande médaille d'argent de l'archéologie; Hervé Quélin, la médaille d'argent au titre des entrepreneurs et dirigeants d'entreprise. A chacun toutes nos félicitations.

Benjamin Mouton, ACMH, membre d'Icomos, a reçu le prix Europa Nostra pour la restauration du chœur de la cathédrale St Corentin à Quimper.

Prix rhônalpins du patrimoine 1997

Destinés à valoriser toutes les formes du patrimoine accessible au public en Rhône Alpes, ouvert aux associations, aux propriétaires privés et collectivités locales. Candidatures à renvoyer avant le 15 octobre.

Rens: Patrimoine rhônalpin, 5, place de la baleine, 69005 Lyon.

"Un patrimoine pour demain - 1997"

Comme chaque année depuis 7 ans, concours ouvert aux particuliers, communes, associations désirant sauvegarder un objet, un mobilier ou un édifice du patrimoine culturel et religieux français, organisé par Le Pèlerin magazine et les locales de Radio France. Clôture le 31 décembre. Informations et inscriptions: Pèlerin magazine B.P.119 Luray 28501 Vernouillet cedex.

 



 

 

Par-delà nos frontières

 

1) - Conférences-cours-stages-chantiers

15/22 octobre. Ravello Italie. Formation sur la réduction de la vulnérabilité de l'environnement du bâti ancien par la redécouverte des traditions locales contre les séismes.

Rens: European university centre for cultural heritage. M. Ferrucio Ferrigni. Villa Rufolo 84010 Ravello.

9/13 novembre. Île de Rügen. Allemagne

Protéger le patrimoine naturel européen. Rens: UICN. 28, rue Mauverney. 1196. Gland. Suisse.

13/15 novembre. Londres. Gde Bretagne

Formation de chefs de chantier du bâti ancien organisée par la Fondation européenne pour les métiers du patrimoine.

Rens: Daniel Thérond, Conseil de l'Europe. 67075 Strasbourg cedex.

 

2) - Colloques-Congrès-Séminaires

18/22 octobre. Pavie Italie

Réunion internationale de l'association Giovanni Secco Suardo sur la préser-vation du patrimoine culturel - vers un profil européen du conservateur-restaurateur.

Rens: Via Mazzini 13. 24050 Lurano. Bergame Italie.

23/25 octobre Munich Allemagne

Colloque sur la restauration du métal

Rens: Martin Mach, Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege. Hofgraben 4 80539 Munich Allemagne.

23/25 octobre. Sintra. Portugal

Colloque international Patrimoine et paysage organisé par l'école professionnelle de restauration du patrimoine, à l'occasion du 25e anniversaire de la convention du patrimoine mondial. Rens: Escola profissional recuperaçao do patrimonio de Sintra. Rua nova do Zambujal, lt D 3. 2735 CACEM Portugal.

23/26 octobre. Teplice Rép. Tchèque

Symposium européen Vieilles églises, usages nouveaux. Rens: Birger Pfeil. Strasse des Freundschaft 9. 17166 Teterow. Allemagne.

3/4 novembre. Colombo. Sri Lanka

Symposium international Icomos

"Documentation et conservation des peintures murales"

Rens: Pr. Nimal de Silva. Président du Comité international peintures murales. 105, Hunupitiya Lake road. Colombo.

10/12 décembre. Rome Italie

Assemblée générale de l'ICCROM.

30 mars/3 avril 1998. La Havane. Cuba

Conférence internationale Abris et revitalisation des centres anciens historiques (Shelter and revitalization of old and historic urban centres). Rens: TRIALOG. z. Hd. Dr Peterek. c/o Lehrstuhl für Stâdtebau und Entwerfen Universität, Raum 11.40 /G-009. 76128 Karlsruhe Allemagne.

6/8 avril. Londres. Gde Bretagne

Symposium sur l'humidité (humidity and moisture). Rens: David Armitage NPL Teddington, Middlesex TW11 OLW Gde Bretagne.

14/15 septembre. Stockholm. Suède

Les villes historiques - un patrimoine pour le futur. Rens: Mrs Nanna Cnattingus. Central board of national antiquities. Box 5405. 11484 Stokholm. Suède.

16/18 septembre. Stockholm Suède

5e conférence internationale Docomomo Vision et réalité - les aspects sociaux de l'architecture. Rens: Docomomo conférence office. Marina Botta. Swedish museum of architecture. Skeppsholmen S11149 Stockholm. Suède.

3) - Concours et prix

Médailles d'honneur 1998 - Europa Nostra.

Attribuées à des personnes ayant accomplie une œuvre exemplaire et prolongée en faveur de la protection ou de l'amélioration du patrimoine architectural ou naturel de l'Europe. Proposition à envoyer avant le 1er novembre 1997. Rens: Europa Nostra/IBI Lange Voorhout 35, 2514 EC La Haye. Pays-Bas.

Prix des Journées européennes du patrimoine 1998

Le règlement et les formulaires sont disponibles au bureau de coordination des JEP, Patrice de Kerchove, Fondation Roi Baudouin. 21 rue Bréderode. 1000 Bruxelles. Belgique.

Prix du Fonds de restauration Europa Nostra 1998

Ce prix est destiné cette année à une contribution à la restauration d'un escalier d'honneur intérieur ou extérieur, avec ses décors, réalisé dans une demeure historique avant 1900 et qui ne soit pas une propriété publique. Inscriptions avant le 31 janvier 1998. Rens: Fonds de restauration Europa Nostra, à l'attention de Mme Els Quarles van Ufford. Lange Voorhout 35, 2514 La Haye. Pays-Bas.

 



 

 

A lire, à consulter

1) - Documentation

Secteurs sauvegardés

Ouvrage collectif élaboré à la demande de la Direction de l'architecture et de la direction chargée de l'urbanisme, destiné aux responsables des villes, élus, professionnels, associations… Document de référence sur la conservation du patrimoine urbain; approche des outils réglementaires; très didactique.

Ed. Villes et territoires. Ministère de l'Équipement Arche de la Défense. Paroi Sud. 92055 La Défense cedex. 120 F.

Les enduits de façade pour la restauration du bâti ancien

Parex-Lafarge. brochure technique sur divers produits, leurs caractéristiques, leur mise en œuvre… Disponible dans les directions régionales de la firme et 17ter rue de la Vanne. BP560 92542 Montrouge cedex.

Europa Nostra : Rapport annuel 1996

Disponible à la section française d'Icomos.

Kress Foundation : rapport annuel 1996

Disponible à la section française d'Icomos.

Comprendre l'éclectisme

Jean-Pierre Epron propose de découvrir la démarche des architectes de la 2ème moitié du XIXe siècle en France. Ed. IFA-Norma.160F.

Carte 1997 des 506 sites du patrimoine mondial, disponible au Centre du patrimoine mondial de l'Unesco 7, place de Fontenoy. 75352 Paris 07 SP Gratuite.

Électricité et patrimoine

Guide (technique) du Patrimoine rhôn-alpin. Réalisé en coopération avec EDF, il traite des dispositions légales, des équipements, depuis les lignes aériennes jusqu'aux colonnes montantes, et donne de nombreux exemples de réalisations heureuses et d'erreurs à ne pas commettre. Patrimoine rhônalpin. 5, Place de la Baleine 69005 Lyon. 35F franco.

La villa Savoye

1er titre de la collection "Itinéraires du patrimoine" de la CNMHS. 39F.

Architecture et sidérurgie "de quel passé vers quel destin"

Communication faite par Francis Mer, Pdg d'Usinor-Sacilor, à l'Académie des Beaux Arts. Disponible à la section française.

Conservation area appraisals: defining architectural or historic interest of conservation areas

Petit guide d'évaluation des caractéristiques et aspects des quartiers restaurés. English Heritage. Customer services, 429 Oxford Street. London W1R 2HD.

L'équipement et l'urbanisme: la prise en compte du paysage

Transcription des interventions de la table ronde qui s'est tenue sur ce thème, dans le cadre du Salon international de la construction, de l'équipement et de l'environnement des bâtiments indus-triels (Paris 1/4 octobre 1996).

Présentées tout particulièrement: le rôle des paysagistes-conseils auprès des DDE, les mécanismes du "1% paysage et développement" (mise en valeur des paysages visibles des autoroutes). En cours d'impression (disponible Ministère de l'Équipement).

2) - Actes

IBI bulletin n°50. Actes des réunions du comité scientifique Europa nostra/IBI consacrées aux œuvres défensives dans l'organisation du monde rural et le tissu urbain : fortifications, murailles d'en-ceinte, forteresses, bâtiments de stockage, fermes et maisons fortifiées.

Lange Vorhout 35, 2514 La Haye.

Pays-Bas.

Fontes, fers et aciers dans l'architecture

Actes du colloque organisé par la section française à Nancy. Au sommaire: aspects de l'histoire technique et architecturale, aspects historiques et techniques à partir d'études de cas, méthodes de diagnostic, altérations et remèdes, problèmes techni-ques de conservation et de restauration, conservation d'éléments en fer dans la ville.

Cahier n°17 d'Icomos France. 130F. Parution novembre.

Béton et patrimoine

Actes du colloque organisé par la section française au Havre en décembre 1996. Cahier n°18 d'Icomos France. 130F. Parution décembre.

Cartes touristique

England's christian heritage.

Carte présentant les monuments et sites chrétiens les plus importants de Grande Bretagne, comprenant au verso des indications succinctes sur chacun ainsi que leur localisation routière. English Heritage, room 207, 429 Oxford St. London W1R 2HD.

3) - Revues

L'archéologie industrielle en France n°30 juin. "Réhabilitation à Venise - démolition à Paris". Article sur le sort des Grands moulins de Paris (depuis détruits par un incendie) et la réhabilitation et reconversion des Grands moulins de Venise; une étude sur l'usine Blin & Blin d'Elbeuf, aujourd'hui réhabilitée et réutilisée en habitat… et bien d'autres articles et informations passionnants sur le patrimoine industriel. CILAC BP 251 56007 Vannes cedex 130F (+16F de port).

Vieilles maisons françaises n°168. Juillet. Fleuve et département, il y a tant à voir et à apprendre entre la Montagne noire et les Corbières, de la Méditerranée au Lauragais, dans les places fortes et les châteaux qui évoquent une histoire troublée; dans les abbayes situées dans des sites reculés, souvent sauvages, dans d'anciennes cités de manufactures et le long du merveilleux canal du Midi. Avec cette livraison très documentée, on se rend compte que sillonner l'Aude demandera un temps qu'on ne peut limiter. 93, rue de l'Université. 75007 Paris. 55F.

Les cahiers de la Ligue urbaine et rurale n°134-135. 1er et 2e trim. A signaler au sommaire 2 textes issus du congrès des ABF, de Bordeaux d'octobre 1996: "le patrimoine et la vie", de J.-M.Vincent et "le patrimoine rural et le rôle des collectivités territoriales", de J. Guibal; un intéressant point de vue de l'historien M. Adgé sur "le canal du midi, patrimoine mondial", qui met l'accent sur son état actuel, les dégradations de certains ouvrages et les changements dus à la fréquentation touristique… 8, rue Meissonier 75017 Paris. 40F.

Bulletin US/Icomos n°3. mai-juin. En majeure partie consacré au bois avec un compte-rendu sommaire du symposium du comité bois d'Icomos international de mars 1994, de la conférence sur les bateaux historiques de 1995 et du cours sur la conservation du bois de 1990. 401 F Street, NW, room 331, Washington. DC 20001-2728 USA.

Bulletin d'informations architecturales juin. Supplément Livres d'architecture n°25. Importante rubrique Histoire - théorie - essai. IFA, 6, rue de Tournon. 75006 Paris. 20 F.

Docomomo Journal n°16 mars. A citer dans ce numéro consacré principalement à l'urbanisme, aux jardins et au paysage, un long article "Entre barrière et tamis, trouver la frontière dans le mouvement moderne" (Between the barrier and the sieve, finding the border in the modern movement), d'après une conférence de H. Lethen à la 4e réunion internationale. Eindhoven university of technology. BPU postvak 8. PO box 513. 5600 MB Eindhoven Pays Bas.

Travées n°4. Au sommaire de cette livraison du magazine des centres culturels de rencontre: les centres culturels en projet - l'abbaye d'Ardenne, près de Caen, le quartier Henri IV du château de Fontainebleau, l'abbaye de Lavoûte-Chilhac en Hte Loire, le château de La Napoule, dans les Alpes Maritimes, le domaine de Kerguéhennec, dans le Morbihan, la villa Noailles (R. Mallet-Stevens architecte) et l'actuel théâtre national de la danse et de l'image de Châteauvallon, dans le Var-, ce qui devrait porter prochainement à 14 le nombre des centres en France. Le réseau européen comprend actuellement 10 localisations; sont en projet, 6 centres. Également à signaler un long article de Ph. Nys "à propos du Culte moderne des monuments, son essence, sa genèse d'Aloïs Riegl". Hôtel de Sully, 62, rue St Antoine. 75004 Paris. 25F.

Votre habitat - notre projet

Périodique de la Fédération nationale des Pact-Arim. Dossier établi en Languedoc-Roussillon sur "la façade entre espace public et sphère privée", élément entrant en jeu pour la réussite des politiques de requalification urbaine et sociale. 27, rue de la Rochefoucauld. 75009 Paris.

Lettre d'information Culture n°10/11 juin. Au sommaire un article "Patrimoine: politique de restaurations", présentant les travaux réalisés sur le Pavillon des filtres, à Versailles, ceux de l'église de St-Savin-sur-Gartempe, le bâtiment du Harnachement du château des ducs de Bretagne à Nantes. 3, rue de Valois. 75042 Paris cedex 01. 
 

Monumental n°16. Thème : "le béton et les monuments historiques". Publication qui reprend un certain nombre des communications des entretiens techniques organisés en décembre 1996 au Havre par la section française de l'Icomos,. Ed. du patrimoine. CNMHS. 62 rue St Antoine 75186. Paris cedex 04. Vente au numéro: librairie du patrimoine, même adresse 110F; ou 126F franco.

La pierre d'angle n°20 mai/juin. Numéro principalement consacré au colloque du cinquantenaire des architectes des bâtiments de France, "le territoire en question". Rappelons quelques thèmes développés au cours de ces journées et repris dans cette publication: "Patrimoine urbain et cyberspace", par Françoise Choay; "Conserver et moderniser le patrimoine", par Michel Polge; "Au service de l'architecture et du patrimoine" par Philippe Preschez.

ANABF, 12, place Martial Brigouleix. BP 237 19012 Tulle cedex. 80F.

Icomos Nouvelles n°2 1997. Outre le programme d'Icomos international en 12 points pour le triennium 1996/99, nom-breuses informations sur les activités des comités nationaux et insertion d'un rapport de visite d'un site du patrimoine mondial, en blanc, pour que nos adhérents puissent faire part au secrétariat d'Icomos international de leurs remarques et commentaires.

49/51 rue de la Fédération. 75015 Paris.

La lettre de Nantes Renaissance n° 38 juillet, consacrée à la chaux aérienne et au décor, avec les travaux de trois peintres en décors de la région nantaise. Hôtel de Châteaubriant. 13 rue de Briord. 44000 Nantes.

Journal of architectural conservation Volume 1 n°2 Juillet 1995. Revue anglaise traitant des monuments historiques, des sites et paysages. Articles très intéressants sur le rôle du maçon dans la conservation dans les monuments historiques; le traitement des parcs et jardins historiques, la conservation des pigeonniers… (en anglais). Disponible à la section française.

Urbanisme Juillet-août. n°295. Il comprend un important dossier "Patrimoine et Tourisme", dont les réflexions de notre vice-président, Jean Marie Vincent, au congrès de Sofia "Quelles mesures pour une cohabitation?"… entre le tourisme culturel et la préservation du patrimoine;

de même que l'intervention à ce même congrès de J.-L. Frot, maire de Rochefort-sur-Mer: "Rochefort, une cité bien lotie" (cf. bulletin Icomos France n°38/39 1996 pp105-111). Ce dossier comporte également un entretien avec Raymond Lemaire - récemment disparu -, ancien président d'Icomos international et un entretien avec un de nos membres, Alexandre Mélissinos… ainsi que bien d'autres articles et présentations de cas à travers le monde. 8, rue Lecuirot 75014 Paris. 120F.

Europa Nostra magazine

numéro spécial consacré à la mission d'éducation dans les espaces protégés en Europe. Compte rendu du forum tenu à Madrid en avril dernier, avec des interventions espagnole, française, autrichienne, russe, italienne, belge, finnoise, britannique, irlandaise. Lange Voorhout 35, 2514 La Haye. Pays-Bas.

Parcs naturels régionaux de France n° 30 juin consacré au trentenaire des parcs naturels régionaux. FPNRF 4, rue de Stockholm. 75008.120F. 
 

Tourisme au naturel (lettre de la Charte européenne du tourisme durable dans les Parcs naturels et nationaux)n°4 août. Dossier sur l'organisation touristique du parc national Hohe Tauern (Autriche) FPNRF. 4, rue de Stockholm. 75008 Paris.

5) - INTERNET et Mel

Quelques codes d'accès:

Icomos international

http://www.international.icomos.org

Mel: icomos@cicrp.jussieu.fr

Centre du patrimoine mondial

http://www.unesco.org/whc/accueil.htm

Villes du patrimoine mondial

http//www.ovpm.org

Ministère de la culture

http://www.culture.fr

Base Mérimée

http://www.culture.fr/documentation

(concerne 130 000 édifices étudiés par les services de l'inventaire)

Sciences et patrimoine culturel

http://www.culture.fr/culture/conservation/fr/index.htm

Base de données bibliographiques (3000 notices extraites du catalogue de la bibliothèque de l'Institut de formation des restaurateurs d'art); des fiches sur les laboratoires de recherche, des fiches sur les méthodes d'analyse des œuvres, des informations sur l'actualité de la conservation-restauration, des liens vers les sites Web spécialisés sur ces sujets.

Banque d'images du centre historique des archives nationales

http://www.culture.fr/documentation/caran/Somaire3.htm

Mel: clavaud@culture.fr

Direction de l'architecture

http://www.archi.fr

(avec Institut français d'architecture, 22 écoles d'architecture, MIQCP, Europan, quelques CAUE)

Conseil de l'Europe

(site de la coopération culturelle)

http://www.coe.fr/culture

Docomomo

http://www.ooo.nl/docomomo

 



 

 

De ci, de là

Parmi les thèmes de l'année 1997 des journées européennes du patrimoine, le Danemark avait retenu "les monuments de la fantaisie", la Grèce, "les ports à travers les âges", Malte, "la place du village" et les Pays Bas, "l'école comme monument: le monument comme école".

Pour les enfants, la collection "Mes petits monuments" de la CNMHS fait découvrir ceux-ci par l'architecture, l'histoire, les personnages… et le jeu. Sont parus: château de Pierrefonds, Ste Chapelle, Nohant.